布依族在线官方网站
全国首个布依族文化主题的综合性公益网站
新闻详情

布依语元音韵母和声调

 二维码 1410
发表时间:2018-08-02 00:00作者:巧家县布依学会来源:中国布依网

(一)元音韵母(Yanfyiny Yinqmuj)

布依文共有87个韵母,其中元音韵母27个,带辅音韵尾韵母60个。元音韵母中,单元音韵母6个,复元音韵母21个。

1.单元音韵母

布依文有a、o、ee、i、u、e六个单元音韵母,它们发音的部位和方法如下:

(1)按舌位的高低分:

高元音——i、u、e。发音时舌面抬得最高,最接近上腭,气流的通道最窄,但没有发生摩擦。

次高元音——ee、o。发音时舌位比高元音低一度。

低元音——a。发音时开口度最大,舌头下降到最低程度,气流的通道最宽。

(2)按舌位的前后分:

前元音——i、ee。发音时舌头前伸,舌面前部向硬腭前部抬起。

后元音——o、u、e。发音时舌头后缩,舌面后部向软腭抬起。

央元音——a。发音时舌头的位置居中,比较自然。

(3)按嘴唇的形状分:

展唇元音——i、ee、a、e。发音时双唇向两边舒展,或处于自然状态。

圆唇元音——u、o。发音时双唇撮敛成圆形。


单元音读音表:

元音

国际音标

汉语拼音

例字

a

A

a

dah(河)         taf(塔)

o

o、F

o

doh(读)         tof(托)

ee

e、U

ê

deeh(蛔虫)      tef(特)

i

i

i

dih(密)         tif(题)

u

u

u

duh(“鸟”停落在)tuf(图)

e

W

--

deh(筷子)


说明:1.单元音都是长元音。2.表中例字第二列均为现代汉语借词。3.现代汉语借词的ee读[U],简写为e。如tefsef(特色);o读[F]。如hofzof(合作)。4.现代汉语借词z、c、s、r后面的i读舌尖元音[I],如ziycif(支持)rifsif(日蚀)。

   


2.复元音韵母

布依文有21个复元音韵母,其中9个专拼现代汉语借词。列表如下:

韵  尾

韵                母

-i

aai

ai

oi

ei

-u

aau

au

eeu

iu

-e

ae

ie

ue


-a

ea




汉语借词韵母

ia

io

iao

ua

ui

uai

ao

ou

er


说明:

1.除现代汉语借词的复元音外,都是前响复元音,韵尾的发音较弱。汉语借词的韵母前面的i-、u-是介音。其后是主要元音。

2.aai、aau、eeu的双字母表示长元音,音值相当于[a:i]、[a:u]、[e:u]。ai、au、ae的a是短元音,音值相当于[ai]、[au]、[aw],其他韵母不分长短。

3.ie、ue、ea的音值是[i]、[]、[]。

4.ei、ie、ue拼写现代汉语借词时读本音。

   3.复元音韵母例字

aai

laail

gaail

daail

ai

bail

gais

Caiq

蔡(姓)

oi

doix

soix

roix

破烂

ei

meil

geiz

女婿

Feiq

费(姓)

aau

laaul

haaus

xaaux

创造

au

gaul

角落

mbaul

rauz

eeu

leeux

ndeeul

deeuz

iu

riuc

bius

Liuf

刘(姓)

ae

haec

sael

干净

jaec

ie

riez

xiez

黄牛

Xieq

谢(姓)

ue

guel

ruez

guef

ea

ngeaz

beah

衣服

gaez

茄子

ia

Xiaq

夏(姓)

Jiaj

贾(姓)

qiaf

io

xiof

liof

jiof

iao

Liaof

廖(姓)

xiaoq

jiaoy

ua

huaf

guaq

huaq

ui

huiq

suiq

duiq

uai

suaiq

huaif

怀

guaij

ao

Zaoq

赵(姓)

Caof

曹(姓)

taoq

ou

Zouy

周(姓)

couf

kouq

er

erf

erj

erq


(二)声调(Senydiaoq)

布依文本民族固有词有8个声调,包括6个舒声调和2个促声调,舒声调指不带塞音韵尾的音节的声调,声音比较舒长;促声调指带塞音韵尾的音节的声调,声音比较短促。8个声调各有一个调值,调值相同的字归为一个调类。布依语各地调类一致。调值不尽相同。布依文的声调根据标准音点望谟县复兴镇话的语音书写,在音节后面用“l、z、c、x、s、h、t”七个辅音字母作调号分别表示第一调到第七调,第八调不标调号。调号只表音高,不发本音,舒声调包括单元音、复元音和带鼻音尾-m、-n、-ng的音节;促声调包括带塞音尾-b、-d、-g的音节。第一调至第八调的次序是根据早期汉语借词(或同源词)的阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、阳入的声调排列的。例如:

调类

调 值

调号

早期汉语借词

布依语固有词

24

l

wal(花)   sil(丝)

nal(厚)   ndil(好)

11

z

laz(锣)    xez(时)

naz(田)   miz(不)

53

c

guc(九)    jeec(解)

nac(脸)   nic(债)

31

x

max(马)   rux(酉)

nax(舅舅)  lix(有)

35

s

gvas(过)   sis(四)

nas(箭)    nis(小)

33

h

moh(墓)   gvih(跪)

nah(獭)   rih(地)

35

t

beedt(八)   xigt(尺)

nagt(重)   bidt(鸭)

33


mag(墨)    xib(十)

lag(深)    nyib(缝)


现代汉语借词声调

布依文中的现代汉语借词,各地读音调值基本一致,但调类不尽相同,为避免与本族语固有词的调类混淆,布依文按望谟话的读音另用y、f、j、q四个调号分别表示汉语的阴平、阳平(含入声)、上声、去声。列表如下:


汉语调类

阴平

阳平

上声

去声

望谟话调值

33

31

53

24

布依文调号

y

f

j

q

例字

feiyjiy(飞机)

jinfzuf(民族)

zanjlanj(展览)

haoqzao1(号召)


说明:

1、现代汉语借词按望谟当地汉话读音拼写。

2、汉语原入声字一律归入阳平调。


最新动态

最新动态

副标题

投稿邮箱:byzzx@qq.com(长期征集稿件)

投稿热线:165-9999-6444

文章列表

文章列表

副标题

李利是晴隆土生土长的布依族女孩,也是贵州布依垚文化发展有限责任公司负责人。多年来,她一直秉承“抢抓机遇闯市场、创新思路做服装”的理念,传承和弘扬布依族文化,带领群众在家门口就业增收。在去年当选黔西南州人大代表后,李利更感肩上的责任与使命之重,不仅要做人民的“传声筒”,优秀民族文化的传承人、发扬人,还要做带动百姓增收的“领头雁”。于是,在去年州“两会”召开的时候,她便撰写了相关提案,会后还多方...

副标题

特色村寨

特色村寨

副标题

好花红村距惠水县城18公里,是一个以布依族为主体的民族村,是著名布依族民歌《好花红》的发源地,也是著名的“中国金钱橘之乡”和“中华布依第一堂屋”所在地。全村7.76平方公里,辖14个村民小组,15个自然村寨,668户,总人口3125人,其中布依族人口2816人,布依族人口占全村总人口的95.6%。《好花红》传唱于清朝末期,迄今已有两百多年历史。布依族是贵州的土著民族,是古代濮越人的后裔,也是古……
Copyright © 2015-2020 布依族在线(www.buyizu.cn)
▌ 主办单位:布依族在线
▌ 创  始  人:邓守强
▌ 许可证号:工业和信息化部ICP备案 (黔ICP备2020011998号-1        )
▌ 法律顾问:贵州北鸣律师事务所 罗勇 律师
▌ 投稿邮箱:byzzx@qq.com    新闻热线:165-9999-6444
站长抖音号:dengshouqiang
官方微信公众号