布依族在线官方网站
全国首个布依族文化主题的综合性公益网站
新闻详情

《布依语基础教程》音节结构和书写规则

 二维码 1252
发表时间:2018-11-14 00:00来源:中国布依网

(一)音节结构

布依语每个音节一般是由声母和韵母组成的,都有一定的声调,在文字中,声母(?)省略不写,第八调及叹词、语气助词不标调号。因此,布依文的音节结构有以下四种类型:

音节类型

例字

声母

韵母

声调

声母+韵母+声调

naz(田)

n

a

z

bail(去)

b

ai

l

ramx(水)

r

am

x

dogt(落)

d

og

t

声母+韵母(省写声调)

xib(十)

x

ib

--

rog(鸟)

r

og

--

ni(呢)

n

i

--

ma(吗)

m

a

--

韵母+声调(省写声母)

ax(张开)

--

a

x

aul(要)

--

au

l

aangs(高兴)

--

aang

s

agt(胸)

--

ag

t

韵母(省写声母和声调)

o(啊、喔)

--

o

--

ai(唉)

--

ai

--

ei(诶)

--

ei

--

eng(嗯)

--

eng

--


(二)音节的划分

布依文多音节词要连写,由于每个连写音节的末尾都有声调符号或塞音韵尾,因此,只要记住下列一些划分音节的原则,布依文多音节词可以不使用隔音符号。

(1)   一个辅音前后都有元音时,辅音属前一音节。例如:

         dazidt 第一,读作daz----idt

         rogeens 燕子,读作 rog----eens


(2)   两个以上辅音相连时,表示声调的l、z、c、x、s、h、t、y、f、j、q和塞音韵尾-b、-d、-g属于前一音节。它后面的辅音属后一音节。如果两个表示调号的辅音连在一起,则前者属前一音节,后者属后一音节。例如:

danglngonz 太阳,读作  dangl----ngonz

Buxqyaix  布依族,读作 bux----qyaix

rogsiusgoonl 啄木鸟,读作 rog----sius----goonl

minfzufdaqxof 民族大学,读作minf----zuf----daq----xof

(三)书写规则

布依文以词为书写单位,单音节词之间分写,多音节词词素连写,词组中词与词间分写。例如:

1.单音节词的句子:

(1)Gul doh sel. 我读书。

(2)Deel bail jeex xex noh. 他去集市买肉。

(3)Mengz bail ramc faix mal gueh gongl riangz nas degt rog.你去砍木头来做弓和箭打鸟。

2.连写规则:

(1)多音节的单纯词。例如:

ndaaulndis星星                        labtmos 雾

(2)带前加成分的词。例如:

dazidt第一                             legraz芝麻

(3)带后加成分的词。例如:

ndingldongxdongx 红通通 raizraamhraamh 长长的

(4)并列式复合词。例如:

gogtrah根源                           ndianlngonz日子

(5)主从式复合词。例如:

ramxdal 眼泪                          bilmos 明年

(6)动宾式复合词。例如:

roxnac 认识                            hencraanz 入赘

(7)主谓式复合词。例如:

basnagt 寡言                           dinldamh 织布机踏板

(8)动补式复合词。例如:

daausmal 回来                        bailgenz 上去;以上

(9)通称加专称的复合词。例如:

faixlux 柳树                            roglaic 麻雀

(10)现代汉语借词的复音词。例如:

jianqsef建设                             jiqsuanqjiy 计算机

siqcangfjinyjiq 市场经济

3.大写规则:

(1)专有名词如人名、地名、书篇、机关、团体、会议名称等,每个词的第一个字母大写。如:

Maof Cefdungy毛泽东            Duyyinf 都匀

<<Jaxjinh>>甲金              Zenyyiq Huiqyiq 遵义会议

Befjiny Daqxof 北京大学

(2)题目、标语、招贴等每个词第一个字母或全部字母都可以大写。如:

<<Hanh Selqyaix>> 或 <<HANH SELQYAIX>>《布依文颂》

Zujguef Faanh Bil 或 ZUJGUEF FAANH BIL 祖国万岁!

(3)文章每个自然段和诗歌每句的第一个字母大写。

其他书写规则详见《布依文方案》(修订案)之规定。

练习题:

1.布依文有哪几种音节类型?各举三例说明。

2.布依文为什么不使用隔音符号?多音节词如何划分音节?

3.熟练掌握布依文的各种书写规则。


最新动态

最新动态

副标题

投稿邮箱:byzzx@qq.com(长期征集稿件)

投稿热线:165-9999-6444

文章列表

文章列表

副标题

李利是晴隆土生土长的布依族女孩,也是贵州布依垚文化发展有限责任公司负责人。多年来,她一直秉承“抢抓机遇闯市场、创新思路做服装”的理念,传承和弘扬布依族文化,带领群众在家门口就业增收。在去年当选黔西南州人大代表后,李利更感肩上的责任与使命之重,不仅要做人民的“传声筒”,优秀民族文化的传承人、发扬人,还要做带动百姓增收的“领头雁”。于是,在去年州“两会”召开的时候,她便撰写了相关提案,会后还多方...

副标题

特色村寨

特色村寨

副标题

好花红村距惠水县城18公里,是一个以布依族为主体的民族村,是著名布依族民歌《好花红》的发源地,也是著名的“中国金钱橘之乡”和“中华布依第一堂屋”所在地。全村7.76平方公里,辖14个村民小组,15个自然村寨,668户,总人口3125人,其中布依族人口2816人,布依族人口占全村总人口的95.6%。《好花红》传唱于清朝末期,迄今已有两百多年历史。布依族是贵州的土著民族,是古代濮越人的后裔,也是古……
Copyright © 2015-2020 布依族在线(www.buyizu.cn)
▌ 主办单位:布依族在线
▌ 创  始  人:邓守强
▌ 许可证号:工业和信息化部ICP备案 (黔ICP备2020011998号-1        )
▌ 法律顾问:贵州北鸣律师事务所 罗勇 律师
▌ 投稿邮箱:byzzx@qq.com    新闻热线:165-9999-6444
站长抖音号:dengshouqiang
官方微信公众号